sábado, 17 de septiembre de 2016

Decenas de miles protestan en Europa contra acuerdos de libre comercio transatlánticos

Berlín, 17 de septiembre, 2016 (Reuters). Decenas de miles de personas protestaron el sábado en varias ciudades de Europa contra los acuerdos de libre comercio que se negocian con Estados Unidos y Canadá, ya que sostienen que socavarán la democracia y rebajarán los estándares de las leyes de seguridad de los alimentos, medioambientales y laborales.

Los líderes mundiales se reúnen en Naciones Unidas con Siria como centro de atención

Naciones Unidas, 17 de septiembre, 2016 (Reuters). Siria será el centro de atención cuando los líderes mundiales se reúnan en Naciones Unidas la semana que viene, mientras Estados Unidos y Rusia intentan mantener una débil tregua y el presidente de EUA, Barack Obama trata de impulsar la ayuda mundial a los refugiados.

viernes, 16 de septiembre de 2016

Elecciones EUA 2016: Obama "nació en Estados Unidos. Punto", reconoce Donald Trump

16 de septiembre, 2016 (AFP). El candidato republicano Donald Trump dio este viernes un paso para separarse de la interminable polémica sobre la nacionalidad del presidente Barack Obama, una controversia que mantuvo viva durante años y le valió acusaciones de racismo.

Elecciones EUA 20016: Hillary pide ayuda a latinos para 'detener' a Trump

16 de septiembre, 2016 (Notimex). La candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, pidió la noche del jueves ayuda de los votantes latinos para “repudiar” y “detener” al republicano Donald Trump, así como movilizar a parientes, amigos y vecinos para votar por ella el 8 de noviembre.

Fallece el expresidente y expremier italiano Carlo A. Ciampi

Milán, Italia, 16 de septiembre, 2016 (AP). El exprimer ministro y expresidente italiano Carlo Azeglio Ciampi, un economista altamente respetado que ayudó a impulsar el euro cuando fue ministro del Tesoro, falleció el viernes a los 95 años tras una larga enfermedad.

Elecciones EUA 2016: Trump abordará tema de lugar de nacimiento de Obama tras resurgimiento de su campaña

Washington, 16 de septiembre, 2016 (Reuters). El candidato republicano Donald Trump dijo que planeaba discutir el viernes el tema de la ciudadanía de Barack Obama, un día después de que se negó a decir en una entrevista con un diario si creía que el presidente había nacido en Estados Unidos.

Corte de apelaciones sueca mantiene orden de detención contra Julian Assange

Estocolmo, 16 de agosto, 2016 (Reuters). Una corte de apelaciones de Suecia decidió mantener el viernes la orden de detención contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, quien se encuentra refugiado en la embajada de Ecuador en Londres.

Líderes europeos buscan delinear "hoja de ruta" tras impacto del "Brexit"

Bratislava, 16 de septiembre, 2016 (Reuters). Tras la decisión de Reino Unido de abandonar el bloque, los 27 países remanentes de la Unión Europea se reunieron el viernes para dar impulso al vacilante proyecto europeo, pese a que reconocieron profundas divisiones por la crisis de refugiados y la economía.

jueves, 15 de septiembre de 2016

EUA vive un "resurgimiento del racismo", dice Jimmy Carter

Atlanta, 15 de septiembre, 2016 (AP). Jimmy Carter dijo el jueves que Estados Unidos está experimentando un "resurgimiento de racismo" y pidió a líderes bautistas que incentiven cambios en sus iglesias y comunidades.

Elecciones EUA 2016: Trump apoya que mujeres obtengan anticonceptivos sin receta

Washington, 15 de septiembre, 2016 (AP). Donald Trump opinó que las mujeres deberían poder obtener anticonceptivos sin necesidad de receta. Hablando en el programa televisivo del Doctor Oz el jueves, el candidato republicano dijo que, para muchas mujeres, obtener una prescripción puede ser un reto.

Elecciones EUA 2016:Clinton visita Carolina del Norte, retoma campaña tras receso por neumonía

Greensboro, EUA, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, retomó el jueves sus actividades de campaña luego de que una neumonía la obligara a tomarse un receso, en momentos en que su rival republicano Donald Trump sube en las encuestas.

Cámara de Representantes de EUA aprueba proyecto de ley para detener transferencias desde Guantánamo




Washington, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley que prohibiría cualquier transferencia de detenidos desde la cárcel militar en la bahía de Guantánamo mientras Barack Obama aún sea presidente o hasta que firme un nuevo proyecto de ley sobre política de Defensa.

Elecciones EUA 2016: Trump propone meta crecimiento anual 4 pct, promete crear 25 millones de empleos




Nueva York, 15 de julio, 2016 (Reuters). El republicano Donald Trump propuso el jueves establecer una meta de crecimiento anual de 4 por ciento en Estados Unidos y dijo que sus planes de recortar impuestos, derogar regulaciones y reformar la política exterior permitirían crear 25 millones de empleos en una década.

Últimas protestas contra la reforma laboral en Francia

París, 16 de septiembre, 2016 (AP). Con huelgas y protestas, los sindicatos franceses lanzaron el jueves un último intento de desbaratar una reforma laboral que debilita su poder y las protecciones a los trabajadores.

Elecciones EUA 2016: Disminuye apoyo mormón al partido republicano con Trump

Salt Lake City Utah, 15 de septiembre, 2016 (AP). Una nueva encuesta muestra que el porcentaje del voto de los electores mormones que tenía el Partido Republicano ha disminuido significativamente con Donald Trump como candidato presidencial.

Testigo dice que presidente de Filipinas ordenó asesinatos

Manila, Filipinas, 15 de septiembre, 2016 (AP). Un exmiliciano filipino testificó el jueves ante el Senado del país que el presidente, Rodrigo Duterte, cuando aún era alcalde de la ciudad de Davao, le ordenó a él y a otros miembros de un escuadrón de la muerte matar a delincuentes y rivales en asaltos que causaron unos 1,000 fallecidos.

Guatemala: prohíben salir de país a familiares de presidente

Guatemala, 15 de septiembre, 2016 (AP). Un juez prohibió la salida del país del hijo y el hermano del presidente guatemalteco Jimmy Morales, a quienes investiga por presunta corrupción.

Acuerdo de cese al fuego se mantiene en Siria, pero sigue bloqueo de ayuda a Alepo

Beirut/Ginebra, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). Fuerzas del gobierno y rebeldes sirios todavía debían retirarse de un camino utilizado para la entrega de ayuda a Alepo el jueves, lo que amenazaba los esfuerzos de paz internacionales en momentos en que las partes en el conflicto se acusan mutuamente de violar un acuerdo de cese al fuego en Siria.

Elecciones EUA 2016: Clinton retoma actividades de campaña en EUA tras receso de tres días por neumonía

White Plains, Nueva York, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, se preparaba el jueves para retomar sus actividades de campaña luego de que una neumonía la obligara a tomarse un receso, justo cuando comienzan con el republicano Donald Trump el período clave de los dos meses previos a la elección de noviembre.

Primera ministra May se prepara para negociar "Brexit", mantiene en vilo a Europa




Londres, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). Mientras Europa clama por saber cómo planea Reino Unido implementar su decisión de abandonar la Unión Europea, la nueva primera ministra Theresa May ha revelado pocas cosas, pero su estrategia se está haciendo más clara.

Reino Unido aprueba construcción de planta nuclear, distiende lazos con Francia y China



Londres, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). Reino Unido aprobó el jueves la construcción de una planta de energía nuclear de 24,000 millones de dólares, poniendo fin a semanas de incertidumbre que tensaron las relaciones con China y Francia y generaron dudas sobre la política de inversión de la primera ministra Theresa May.

China dice que se opone a sanciones unilaterales "inútiles" contra Corea del Norte

Pekín, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo a su homólogo japonés que China se opone a sanciones unilaterales "inútiles" contra Corea del Norte, pero que trabajará dentro de Naciones Unidas para formular una respuesta necesaria a su quinta prueba nuclear.

Merkel quiere que Alemania integre más rápido a refugiados en mercado laboral

Francfort/Berlín, 15 de septiembre , 2016 (Reuters). La canciller Angela Merkel dijo el jueves tras reunirse con directivos de grandes empresas que Alemania necesita "soluciones viables" para integrar más rápido a los inmigrantes en el mercado laboral, ya que se han contratado tan sólo unos 100 refugiados del millón que llegó al país el año pasado.

Trump es un problema para todo el mundo, dice presidente del Parlamento Europeo




Berlín, 15 de septiembre, 2016 (Reuters). Si el candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, gana las elecciones presidenciales de noviembre, sería un problema para todo el mundo y alentaría posibles imitaciones en Europa, dijo el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, a una revista alemana.

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Melania Trump divulga detalles de su proceso migratorio

Washington, 14 de septiembre, 2016 (AP). Melania Trump divulgó el miércoles una carta de un abogado de inmigración que, según dijo, tiene más detalles sobre el proceso que llevó para nacionalizarse estadounidense. 

Fiscales brasileños presentan cargos por corrupción contra expresidente Lula: medio

Brasilia, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). El Ministerio Público brasileño presentó cargos por corrupción contra el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y contra su esposa dentro de la investigación del esquema de corrupción en Petrobras, reportó el miércoles el canal de televisión local GloboNews.

"Brexit" no es el fin de la Unión Europea, dice Juncker




Estrasburgo, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, intentó reforzar el apoyo para la Unión Europea el miércoles y dijo que el bloque, sacudido por el referendo donde Reino Unido votó por el "Brexit", no está a punto de dividirse pese a su crisis existencial.

Elecciones EUA 2016: El destino de Trump podría depender de exseguidores de crítico Mitt Romney

Columbus, EUA, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). La candidatura presidencial de Donald Trump generó un cuestionamiento angustiante entre muchos republicanos educados y acaudalados que deben decidir si respaldarlo, no participar en la elección o hacer lo impensable: votar por su oponente, Hillary Clinton.

Elecciones EUA 2016: Salud de candidata Hillary Clinton es en general buena: doctora

White Plains, EUA, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). Hillary Clinton está saludable y puede ejercer como presidenta de Estados Unidos, dijo la doctora de la candidata demócrata, en un carta entregada el miércoles por su equipo de campaña.

Elecciones EUA 2016: Trump se beneficia del temor de los estadounidenses a China

Hannibal, Ohio, EUA, 14 de septiembre, 2016 (AP). Incapaces de hacer frente a la competencia china y convencidos de que fueron traicionados por la clase política, muchos trabajadores de las colinas orientales de Ohio están apoyando a Donald Trump y su promesa de hacer una política comercial muy diferente, que proteja los intereses estadounidenses.

EUA e Israel forman acuerdo militar sin precedentes




Washington, 14 de septiembre, 2016 (AP). Estados Unidos e Israel firmaron un nuevo acuerdo de ayuda que dará a las fuerzas armadas israelíes 38,000 millones de dólares en 10 años. Es el mayor acuerdo de su tipo que Washington ha firmado con un país, se informó el miércoles.

Elecciones EUA 2016: Trump da reporte médico a Oz, no revela detalles

14 de septiembre, 2016 (AP). El candidato presidencial republicano Donald Trump entregó el miércoles en un programa televisivo un resumen de una página de su reciente examen físico — pero la campaña no dará detalles de lo que fue revelado.

Obama levanta sanciones a Costa de Marfil por los progresos tras guerra civil




14 de septiembre (EFE). El presidente de EUA, Barack Obama, emitió hoy una orden ejecutiva para levantar las sanciones económicas vigentes sobre Costa de Marfil, debido al "progreso extraordinario" experimentado por el país africano desde el final de la guerra civil de 2011.

El 'cinturón del óxido' podría decidir las elecciones de EUA

14 de septiembre, 2016 (AFP). La elección del próximo presidente de EUA podría depender del 'rust belt', esa vasta región del noreste del país devastada por la desindustrialización donde la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump disputan palmo a palmo el voto de las clases populares blancas.

Obama ordena restaurar a Birmania los beneficios comerciales suspendidos en 1989


Washington, 14 de septiembre, 2016 (EFE). El presidente de EUA, Barack Obama, ordenó hoy que Birmania vuelva a disfrutar de los beneficios comerciales del Sistema Generalizado de Preferencias (GSP, por su sigla en inglés), que fueron suspendidos a ese país en 1989, durante el mandato de George W. Bush.

El expresidente israelí Peres, estable tras derrame cerebral

Jerusalén, 14 de septiembre, 2016 (AP). El expresidente israelí Shimon Peres se encuentra "en condición seria pero estable" tras sufrir una apoplejía, indicaron el miércoles los médicos que le atienden. En Israel hubo muestras de apoyo y plegarias por el estatista de 93 años, ganador del Nobel de la Paz.

Elecciones EUA 2016: Demócratas piden investigar cheque de Trump a fiscal de Florida




Washington, 14 de septiembre, 2016 (AP). Los demócratas de la Cámara de Representantes pidieron el martes una investigación penal federal sobre una donación inapropiada de 25,000 dólares que hizo la organización benéfica de Trump a un grupo político que respalda a la fiscal general de Florida después de que la oficina de la procuradora dijera que estudiaba emprender medidas legales contra la Universidad Trump.

Colin Powell critica a Trump y Clinton en mensajes filtrados

Washington, 14 de septiembre, 2016 (AP). En mensajes electrónicos recién filtrados, el ex secretario norteamericano de Estado Colin Powell critica a los dos principales candidatos presidenciales, llamando a Donald Trump una "vergüenza nacional" y lamentando los intentos de Hillary Clinton de equiparar su uso de correo electrónico con el de él.

Kerry defiende acuerdo con Rusia sobre cese al fuego en Siria, dice que Obama apoya el plan

Washington, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). El Secretario de Estado estadounidense, John Kerry, buscó el miércoles acallar las críticas sobre un acuerdo de cese al fuego en Siria respaldado por Rusia y Estados Unidos, al referir que sin el pacto la violencia aumentaría significativamente, lo que generaría la muerte y desplazamiento de más sirios.

Corea del Norte tendría material suficiente para unas 20 bombas nucleares a fines del 2016: expertos

Seúl, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). Corea del Norte tendría material suficiente para unas 20 bombas nucleares a fines de este año, gracias a una aceleración de la actividad de sus instalaciones de enriquecimiento de uranio y una reserva existente de plutonio, según evaluaciones realizadas por expertos en armas.

Primer ministro japonés discutirá en inusual visita a Cuba sobre Corea del Norte y lazos económicos

Tokio, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). El primer ministro japonés, Shinzo Abe, buscará la ayuda de Cuba para encontrar una solución a los programas nuclear y de misiles de Corea del Norte en una inusual visita a La Habana la próxima semana, dijo un portavoz, que añadió que el líder nipón también espera ampliar los lazos comerciales de su país en la isla.

En avance de la diplomacia, Argentina y Reino Unido acuerdan cooperar en asuntos de Las Malvinas

Londres, 14 de septiembre, 2016 (Reuters). Reino Unido y Argentina acordaron trabajar conjuntamente para remover las medidas que restringen el desarrollo de las industrias de gas y petróleo, pesca y embarques en los alrededores de las disputadas Islas Malvinas, dijeron el miércoles ambos países.

martes, 13 de septiembre de 2016

Expresidente israelí Shimon Peres sufre un derrame cerebral

JERUSALÉN (AP) -- El expresidente de Israel Shimon Peres tuvo una "apoplejía grave" el martes y tuvo una fuerte hemorragia en el cerebro, dijo el funcionario de un hospital, mientras los médicos se apresuraban a estabilizar al premio Nobel de 93 años.

Obama en campaña, en momento crítico para Hillary

Filadelfia, 13 sep (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, hizo campaña hoy en Filadelfia, en el estado de Pensilvania, en favor de la candidata demócrata a sustituirle en la Casa Blanca, Hillary Cliton, porque "aún queda trabajo por hacer".

Presidencia de Trump podría costar 1 billón de dólares a la economía de EUA: Oxford Economics

Londres, 13 de septiembre, 2016 (Reuters). El tamaño de la economía de Estados Unidos se reduciría en 1 billón de dólares frente a lo esperado para el 2021 si el candidato republicano Donald Trump gana las elecciones presidenciales en noviembre, dijo el martes la firma de investigación Oxford Economics.

Presidente Kuczynski dice China muestra interés en industrializar minerales en Perú

Lima, 13 de septiembre, 2016 (Reuters). China ha mostrado interés en instalar fundiciones y refinerías de metales en Perú para industrializar los minerales que se producen en el país andino, dijo el martes el presidente Pedro Pablo Kuczynski, quien se encuentra en una gira por el gigante asiático.

El hotel de Trump abre sus puertas cerca de la Casa Blanca entre protestas

Washington (EFE). El hotel que lleva el nombre del candidato republicano Donald Trump abrió hoy sus puertas muy cerca de la Casa Blanca con la aspiración de convertirse en el máximo exponente del lujo en Washington, entre protestas por el racismo que, para muchos, ha quedado asociado a la marca del magnate.

Obama vetará proyecto de ley que permite denunciar a Arabia Saudí por el 11S

EUA, 13 de septiembre, 2016 (EFE). El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, planea vetar un proyecto de ley aprobado por el Congreso para que las víctimas del 11S puedan interponer demandas contra Arabia Saudí por sus supuesta implicación en los atentados.

Elecciones EUA 2016: Clinton intensifica el cortejo del voto latino

13 de septiembre, 2016 (Notimex). Con dos nuevos anuncios políticos en español, la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton intensificó hoy su cortejo del voto latino y sus ataques a lo que calificó como la "campaña de odio" de su rival Donald Trump.

Rebeldes ucranianos anuncian tregua unilateral




Moscú, 13 de septiembre, 2016 (AP). El líder rebelde ucraniano anunció el martes un cese al fuego unilateral a partir de la medianoche del miércoles, lo que podría ser un importante paso para resolver un conflicto que ya lleva más de dos años.